LA SIRENA QUE SE VA/ YE YAUH IN CIHUAMICHTLI

LA SIRENA QUE SE VA/ YE YAUH IN CIHUAMICHTLI

GRANADOS VÁZQUEZ, BERENICE

$ 375.00
IVA incluido
En stock
Editorial:
UNAM
Materia
Libros Ilustrados y Comics
ISBN:
978-607-30-2976-6
$ 375.00
IVA incluido
En stock
Añadir a mi cesta
Añadir a favoritos

Este pequeño relato recoje un bellísimo mito veracruzano sobre la sirena, los peces y los rayos. Fue narrado originalmente en náhuatl por don Cirilo Hernández San Juan, y documentado por Berenice Granados Vázquez en la comunidad de Xochimilco, Ixhuatlán de Madero, Veracruz, en agosto de 2015. Después fue traducido al español por Silvia Hernández Victor en 2016, en la Ciudad de México. Posteriormente Berenice realizó una edición y una reescritura de esa traducción. Finalmente, Ignacio Silva Cruz tradujo esta versión nuevamente en náhuatl.

Artículos relacionados

    1
  • ¿SANGRE O KÉTCHUP?
    ¿SANGRE O KÉTCHUP?
    EMILIO GARCÍA WEHBI
    De manera persistente y con diferentes resultados, se ha intentado definir las fronteras que separan al teatro de la performance. ¿Sangre o Kétchup? Transubstanciaciones de Emilio García Wehbi y José Alejandro Restrepo es una acción que surge de la conmoción que produce en ambos artistas la afirmación realizada por Marina Abramovic?: “la diferencia entre teatro y performance es...
    En stock

    $ 286.00

    Comprar
  • CHILE
    CHILE
    JUAN FRANCISCO BASCUÑÁN MUÑOZ
    Este libro bilingu¨e espan~ol mapuzugu´n nos presenta la forma en que entienden el mundo los pueblos originarios, para los cuales todos los seres somos hermanos: roca, planta, animal, ser humano estamos todos interconectados, no existen li´mites que nos separen. Esta “mirada original” se presenta a trave´s de la historia de Ayumi, un pescador, que tiene encuentros muy significa...
    En stock

    $ 290.00

    Comprar
  • MEMORIAS DE LA ESPECIE
    MEMORIAS DE LA ESPECIE
    ALINE DAVIDOFF
    La infancia deja una huella que marca el resto de la vida. En este cuento, dos amigas comparten una infancia donde los secretos implican el descubrimiento de la libertad, la que habita en la naturaleza y en los libros. Del recuerdo de la biblioteca de la infancia, Georgina Quintana llena de habitantes fantásticos el recuerdo que Aline Davidoff relata de la infancia de ambas, un...
    En stock

    $ 650.00

    Comprar
  • LAS MUJERES TROYANAS
    LAS MUJERES TROYANAS
    CARSON, ANNE
    Troya acaba de ser arrasada por los griegos. Los hombres han sido asesinados; los niños, separados de sus madres; las mujeres, convertidas en esclavas de Grecia. Entre ellas se encuentran Hécuba, hasta entonces reina de Troya, su hija Casandra y su nuera Andrómaca, víctimas, como las demás habitantes de la ciudad, de una guerra ordenada y ejecutada por hombres. Pero mientras el...
    En stock

    $ 379.00

    Comprar
  • EL 68 CONTADO POR LOS NIÑOS
    EL 68 CONTADO POR LOS NIÑOS
    DIEGO A. GARCÍA COLÍN
    Abre este libro si quieres hacer un viajeal pasado. Pasa sus páginas lentamentepara no perder ningún detalle y descubrir qué pasóen 1968 con el Movimiento estudiantil de México.ADVERTENCIA: puede causar pensamientos profundos; unaterrizaje al presente lleno de color y muchas ganas de compartiresta historia por todo el mundo. ...
    En stock

    $ 230.00

    Comprar
  • HIT EMOCIONAL
    HIT EMOCIONAL
    SAEZ, JUANJO
    De Sonic Youth a Los Planetas, de Radiohead a Animal Collective, de LCD Soundsystem a Arcade Fire, de The Smiths a The Strokes. Juanjo Sáez retrata sus pasiones musicales y su educación sentimental en este libro inconmensurable, destinado a perdurar. Como él mismo confiesa en estas páginas: «Yo, hace veinte años, ya era un nostálgico cuando todavía no había perdido casi nada». ...
    En stock

    $ 410.00

    Comprar