Esta obra no es sólo una reescritura de la tragedia de Antígona. La tensión entre la ley humana y la de los dioses que insufla a Antígona vuelve a explotar con potencia en un pathos porteño, ya no con el trímetro yámbico de la lengua ática sino con el sonido rioplatense que hablamos en Buenos Aires.