LA SIRENA QUE SE VA/ YE YAUH IN CIHUAMICHTLI

LA SIRENA QUE SE VA/ YE YAUH IN CIHUAMICHTLI

GRANADOS VÁZQUEZ, BERENICE

$ 375.00
IVA incluido
En stock
Editorial:
UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO
Materia
Libros Ilustrados y Comics
ISBN:
978-607-30-2976-6
$ 375.00
IVA incluido
En stock
Añadir a mi cesta
Añadir a favoritos

Este pequeño relato recoje un bellísimo mito veracruzano sobre la sirena, los peces y los rayos. Fue narrado originalmente en náhuatl por don Cirilo Hernández San Juan, y documentado por Berenice Granados Vázquez en la comunidad de Xochimilco, Ixhuatlán de Madero, Veracruz, en agosto de 2015. Después fue traducido al español por Silvia Hernández Victor en 2016, en la Ciudad de México. Posteriormente Berenice realizó una edición y una reescritura de esa traducción. Finalmente, Ignacio Silva Cruz tradujo esta versión nuevamente en náhuatl.

Artículos relacionados

    1
  • GAZPACHO AGRIDULCE
    GAZPACHO AGRIDULCE
    QUAN ZHOU WU
    ¿Qué estará pensando el camarero chino ese que mira tan fijamente? ¿Será verdad que no entienden español? ¿Estarán hablando de nosotros? ¿De veras nos quieren invadir? Estas y seguro que otras muchas preguntas más se formula uno cada vez que entra en algún negocio chino, cuestiones que no van a ser respondidas... nunca. Pero llega al fin este cómic con el que conocerás a los Zh...
    En stock

    $ 295.00

    Comprar
  • CHICKS I KNOW
    CHICKS I KNOW
    PAOLA, POWER
    Chicks I know se nos presenta como un testimonio de la presencia de las mujeres en los procesos de creación. Las vemos apropiarse de la discusión en torno al arte, al lenguaje, a una serie de inquietudes con mayúsculas que, según ciertos señores, todavía no nos corresponden del todo. Desafiando la solemnidad inherente de esta clase de asuntos, cada protagonista de su propia pág...
    En stock

    $ 200.00

    Comprar
  • TIRAS CÓMICAS
    TIRAS CÓMICAS
    FLANNERY O`CONNOR
    Flannery O?Connor figura entre los escritores norteamericanos más importantes de la segunda mitad del siglo xx, y es famosa por cuentos como «La buena gente del campo» o la novela Sangre sabia. Menos conocida es su carrera como viñetista, desarrollada a principios de los años cuarenta, cuando su obra apareció en las publicaciones de su instituto y universidad. Muchas de sus viñ...
    En stock

    $ 530.00

    Comprar
  • SEX EDUCATION. UNA GUÍA PRÁCTICA PARA EL MUNDO REAL
    SEX EDUCATION. UNA GUÍA PRÁCTICA PARA EL MUNDO REAL
    FIONNA FERNANDES
    Una guía oficial, imprescindible y moderna, sobre relaciones amorosas, sexualidad y mucho más, inspirada en la serie de Netflix que ha causado sensación.La segunda temporada fue vista en más de 40 millones de hogares en sus primeras cuatro semanas en Netflix.La guía oficial de la serie de Netflix que ha causado sensación. ¿Te cuestionas tu cuerpo? ¿No estás seguro de lo que sie...
    En stock

    $ 435.00

    Comprar
  • CHINA PAUSED / CHINA EN PAUSA
    CHINA PAUSED / CHINA EN PAUSA
    DERAET, FAUSTINUS
    China: impenetrable, enigmática, casi desconocida para los ojos occidentales. ¿Qué mejor manera de descubrirla que a través de la mirada plástica de un fotógrafo tan sutil como intrépido? Libre de la precisión de las súper cámaras de la actualidad, Deraet nos deslumbra con visiones inesperadas de China; la sencilla Holga de plástico, con todo y sus fugas de luz, disparador fijo...
    En stock

    $ 200.00

    Comprar
  • EL ORÁCULO DEL TAROT
    EL ORÁCULO DEL TAROT
    Arcano significa secreto. Este mazo ilustrado es un camino para comenzar a develarlos. ¿Qué esconde El Mago? ¿Qué desea La Emperatriz? ¿Y cómo responde El Emperador? Los arcanos ahora tienen voz. El Loco dice “No sé a dónde, pero estoy yendo”, La Torre está a punto del colapso emocional, El Papa “elige creer” y El Ermitaño canjea millas para un viaje interior. ...
    En stock

    $ 650.00

    Comprar