Los textos reunidos en esta Antología, más allá de su pertenencia a Jamaica, Trinidad y Tobago, Martinica o Barbados, expresan el cuestionamiento de una totalidad mayor: la realidad del Caribe. En ellos se expresa la unidad de lo diverso, de lo individual y lo universal de una experiencia, de islas que se repiten una y otra vez, sin ser iguales ni siquiera a sí mismas, más allá de la proximidad física, la fragilidad, la continuidad fáctica que la historia puso a merced de antojos imperiales y de los experimentos sociales y culturales más impensados de la civilización occidental. La presente selección pretende rebasar las divisiones y el desconocimiento entre pueblos que comparten una misma suerte, semejantes herencias y un mismo sol insular; y así hacer parte de la obra crítica de Nuestra América en el último medio siglo.
Félix Valdés García. [Coordinador]
Cyril Lionel Robert James. [Autor de Artículo]
Elsa Goveia. Eric Williams. William Arthur Lewis. Kari Polanyi Levitt. Lloyd A. Best. Aimé Césaire. Frantz Fanon. Walter Rodney. George Beckford. Maurice Bishop. George Lamming. Edward Kamau Brathwaite. Édouard Glissant. Jean Bernabé. Patrick Chamoiseau. Raphaël Confiant. Terry Agerkop. Sylvia Wynter. Norman Girvan. Rupert Lewis. Brian Meeks. Alissa Trotz. [Autores/as de Capítulo]