LA LOCURA DIVINA

LA LOCURA DIVINA

POETAS MISTICAS DE LA INDIA

CROSS, ELSA

$ 240.00
IVA incluido
Agotado
Editorial:
ERA
Año de edición:
2019
Materia
Poesía
ISBN:
978-607-445-544-1
Páginas:
195

Tanto la poesía como las leyendas de estas ocho poetas conducen a mundos insospechados de pasión y locura por lo Divino. Estas poetas místicas vivieron entre los siglos VI y XVII en diversas regiones de la India y escribieron en cinco lenguas distintas. Hubo entre ellas una princesa, Mirabai, y una sirvienta, Janabai; dos adolescentes, Antal y Muktabai, y varias amas de casa: Bahinabai decidió cumplir con sus deberes, Ammaiyar pidió ser convertida en un espectro, en tanto que Akka Mahadevi y Lalléshvari abandonaron suegras y maridos, para proseguir como ascetas errantes la búsqueda de la unión con el Amado. Ése es el anhelo que resuena en cada una de estas voces. Las diversas expresiones de la valentía en estas poetas han llevado a diversos grupos a reivindicarlas como paradigmas femeninos de autoafirmación y libertad. Los poemas fueron seleccionados y traducidos por Elsa Cross, autora de numerosos volúmenes de poesía y ensayo, y quien ha traducido también libros de Saint-John Perse, Yves Bonnefoy y Ruth Fainlight, así como, en versiones indirectas, dos volúmenes de poesía antigua: Inanna. Diosa del cielo y de la tierra y Poemas de amor del antiguo Egipto.

Artículos relacionados

    1
  • SEÑORA FANTASÍA
    TRAMA, PAULA
    Hay un territorio fronterizo donde los seres y las cosas parecen existir apenas enunciados, un lugar donde las palabras evocan animales y paisajes, situaciones y leves acontecimientos dotados de una intensa fantasía que sin embargo es tan real como este cuaderno donde escribo. Los libros reunidos en este volumen conforman un conjunto de potentes visiones, que se suceden en un r...
    En stock

    $ 225.00

  • VIDA
    MAGDA CARNECI
    En stock

    $ 380.00

  • EL LUGAR DE LAS COSAS DESAPARECIDAS
    MAGDA OROZCO
    Aunque El lugar de las cosas desaparecidas, de Magda Orozco, es un libro ciertamente desgarrador, pues nos coloca desnudos a mitad de un enorme cementerio en llamas, no es ese su mayor acierto sino el frescor de sus imágenes y, permítaseme este oxímoron, la complejidad de su sencillez, sobre todo si tomamos en cuenta que jamás ha sido fácil caminar sobre tantos muertos como se ...
    En stock

    $ 150.00

  • BRIZNA DE HIERBA
    GONZALEZ MATUTE, ANA ROSA
    En su aparente humildad nos desconcierta cuando leemos los poemas de Ana Rosa González Matute, prolongación de aquella apuesta planeda por Mallarmé hace más de cien años: la página como un cielo estrellado.Tal vez sea la labor de traductora que ha desarrollado esta escritora la que le ha permitido ser tan consciente del valor de la palabra, y de su lugar sobre la página, como l...
    En stock

    $ 140.00

  • ENTRECIELO Y ENTRELÍNEA
    VERÓNICA ZONDEK
    Treinta y cinco años después de su primera publicación, este libro preserva intacta su condición prístina: la de otorgar un sentido inédito a las palabras, volviendo su lectura una experiencia del lenguaje. Arraigo, exilio, materia o pensamiento parecen confluir en estos versos donde se abisman, sistemáticamente, algunos elementos del habla. Sobre esta fractura el hablante insc...
    En stock

    $ 180.00

  • VACACIONES DOMÉSTICAS
    MARCELA PARRA
    Revisitar el trabajo de Marcela Parra es una experiencia definitiva. Dentro de las entregas de finales de los 2000, "Silabario, mancha" se enmarca entre el escaso conjunto de libros a los que el tiempo les hace bien. Su lectura actual asombra y arroja luces sobre una obra ineludible de revisar en nuestros días. Una superconsciencia o directamente talento para leer lo contemporá...
    En stock

    $ 195.00

Otros libros de la autora

  • ACUARIO
    CROSS, ELSA
    Acuario es un acercamiento a textos literarios -muchos de ellos canónicos-, ajeno a las tiranías del método y aun de la novedad, afinado por la pluma maestra de Elsa Cross. La diversidad de tiempos, lugares, idiomas y géneros que alberga la selección de los textos examinados aquí encuentra su proporción en el ejercicio de una mirada personal que, eludiendo registros académicos,...
    En stock

    $ 240.00

  • NADIR
    CROSS, ELSA
    El nadir designa el punto más bajo en la órbita de un cuerpo celeste; en este libro queda sugerido en los temas de la muerte y la impermanencia, que hacen gravitar las distintas secciones de la obra hacia una percepción más oscura de la realidad y una expresión poética más incisiva. Elsa Cross ha tocado anteriormente estos temas en ?Moira? (1992) y ?Los sueños. Elegías? (Conacu...
    En stock

    $ 72.00

  • PUERTA DEL ESTE
    CROSS, ELSA
    Este libro contiene algunas breves reflexiones sobre diversos temas relacionados con el hinduismo, escritas por Elsa Cross a lo largo de muchos años. Los textos tienen un carácter introductorio y están destinados no al especialista sino a aquellas personas que tengan un interés en aquellos temas que tratan; de modo que no se da nada por sabido y se intenta que cualquier lector ...
    En stock

    $ 185.00

  • EL LEJANO ORIENTE EN LA POESÍA MEXICANA
    CROSS, ELSA
    Entrecruzamientos poéticos. El Lejano Oriente en la poesía mexicana es una compilación de los poemas que se han escrito en México sobre el Lejano Oriente desde 1900, cuando José Juan Tablada visitó Japón. Resultaría difícil imaginar que un interés común por el Oriente haya llegado a convocar aquí a 141 poetas mexicanas y mexicanos. No obstante, en la diferencia está la pertenen...
    En stock

    $ 750.00

  • ISLA NEGRA
    CROSS, ELSA
    Enlazados por un tono, un ritmo, una visión, estos poemas abrigan toda suerte de objetos, a la manera de Isla Negra, la casa de Pablo Neruda en Valparaíso: hablan de esa misma casa de Neruda, igual que de María Sabina; describen esculturas de la Grecia arcaica y un mural teotihuacano; conmemoran cumpleaños y despedidas —todo guiado siempre por el hilo conductor de una mirada po...
    En stock

    $ 219.00

  • NEPANTLA
    CROSS, ELSA
    No es casual que Elsa Cross haya titulado Nepantla su más reciente volumen. La voz náhuatl nepantla significa "estar en medio". "No aquí / No todavía allá", escribe la autora, sino en ese espacio -cielo invertido, Mictlán a ras de tierra- donde "se avistan las dos orillas / sin llegar a ninguna". "En el sutil espacio de la mediación -escribe el poeta español José Ángel Valente-...
    Agotado

    $ 154.00