Nuestro país ha sido históricamente expulsor de mano de obra, la cual sin duda ha servido para fortalecer el desarrollo de la economía de muchas regiones estadunidenses. En la última década la migración a Estados Unidos se ha feminizado: se calcula que el número de mujeres migrantes prácticamente se ha duplicado, un desplazamiento que antes se realizaba sobre todo con fines de reunificación familiar, pero que hoy ocurre casi exclusivamente por motivos laborales. Esta reciente dinámica migratoria ha modificado sustancialmente, como lo analizan y describen los autores de esta obra, las condiciones en las que viven y la forma en que se insertan nuestros connacionales en la nueva sociedad.
El presente esfuerzo editorial, dirigido por la historiadora patricia galeana, es relevante porque las mujeres constituyen la población migrante más vulnerable, especialmente las indocumentadas , las cuales al no estar conscientes de sus derechos aceptan todo tipo de explotación, bajos salarios y ninguna prestación social. De aquí la importancia de profundizar en el conocimiento de su situación.
La colección ""cuadernos de América del norte"" es una serie de divulgación académica que presenta lo mismo análisis de coyuntura bien informados y documentados que textos teóricos y especializados producto de la investigación. Rigurosa. Con ella el centro de investigaciones sobre América del norte de la UNAM busca ampliar el alcance de la difusión de sus resultados de investigación, as! Como potenciar el interés en nuestro país por el estudio y el debate en torno a los fenómenos contemporáneos de la región norteamericana y sobre sus complejas relaciones con otras regiones de un mundo cada día más globalizado.