EL SALTO DEL CIERVO

EL SALTO DEL CIERVO

OLDS, SHARON

$ 430.00
IVA incluido
Agotado
Editorial:
VISOR
Año de edición:
2024
Materia
Poesía
ISBN:
978-84-9895-582-8
Páginas:
224

Sharon Olds (San Francisco, 1942) es una de las grandes poetas de nuestro tiempo y seguramente lo siga siendo cuando nuestro mundo ya sea otro. Sus poemas no son sencillos, pero las palabras y las imágenes que los construyen pertenecen a un territorio familiar para cualquier persona. Mientras existan el amor y el dolor, la poesía de Sharon Olds seguirá emocionando a quien la lea. En El salto del ciervo, Olds relata la historia de una separación, que empieza una noche de invierno en un dormitorio de matrimonio y se extiende hasta años más tarde. El ritmo acompasado y nunca conforme de los versos de Olds nos transporta por el insoportable e incomprensible dolor inicial, las conversaciones difíciles y las aparentemente banales, la separación de bienes, el último sexo o la construcción de una nueva soledad. A lo largo de los años, la poesía de Sharon Olds ha recibido la admiración de la crítica y el calor de los lectores. En 2023, fue la ganadora de la primera edición del Premio Internacional de Poesía Joan Margarit. La presente traducción, la última realizada por Margarit antes de su muerte en 2021, pretende recordar y celebrar la honda amistad que unió a estas dos voces poeticas que cantaron desde y para la vida a ambos lados del Atlántico.

Artículos relacionados

    1
  • LANZALLAMAS
    “La poesía existirá mientras exista el problema dela vida y de la muerte. El don del arte es un donsuperior que permite entrar en lo desconocido deantes y en lo ignorado de después, en el ambientedel ensueño o de la meditación. Hay una músicaideal como hay una música verbal. No hay escuelas;hay poetas. El verdadero artista comprende todaslas maneras y halla la belleza bajo toda...
    En stock

    $ 75.00

  • LIBRO CHINO
    PERNA, MARÍA CECILIA
    Nació en Zárate, Buenos Aires, en 1979. Es Licenciada en Letras por la UBA, donde actualmente investiga en el área de teoría literaria y traducción de poesía. Como poeta, transitó por los talleres de Delfina Muchietti y Diana Bellessi. Publicó La Boca de Mercurio, (seleccionado para el “Programa Bibliodiversidad” de la Secretaría de Cultura de la Ciudad de Buenos Aires) y Gebir...
    En stock

    $ 150.00

  • LA SEXUALIDAD DE LAS HERMANAS SHESHENKO
    LEONOR SILVESTRI
    En stock

    $ 320.00

  • 23 PANDORAS
    DEBORAH VOLCUSIC / MUÑOZ ALVAREZ, VICENTE
    En stock

    $ 390.00

  • ZEWPÉ MAPU
    ROXANA MIRANDA RUPAILAF
    “Lo que hace Roxana Miranda con sus textos, además de dotar de nuevos significados al mito cristiano del “paraíso terrenal” y su funesto episodio de la ingesta de la manzana es, sirviéndose del espacio occidental, construir una utopía que valida su escritura como constructora de un espacio literario afín a sus creencias mestizas. Desde ese espacio, Eva, Dalila o cualquiera de s...
    En stock

    $ 235.00

  • XOJOBAL JALOB TE TELAR LUMINARIO
    BAUTISTA, RUPERTA
    Telar iluminario es un poemario en tsotsil y espa?ol que se puede leer y escuchar tejido con el pensamiento de hombres y mujeres, con versos antiguos que nos llevan a recorrer pueblos construidos antes de la historia.Una mirada cósmica que se hace carne en las fuerzas de la naturaleza y en las profundidades ancestrales de la humanidad está presente en la extraordinaria obra Xoj...
    En stock

    $ 255.00

Otros libros de la autora

  • LA MATERIA DE ESTE MUNDO
    OLDS, SHARON
    Traducción y selección: Ines Garland e Ignacio Di Tullio. Una poesía fiel a la profunda verdad de la existencia, de un enorme poder dramático y narrativo, rica en lo que Pound llamaba “detalles luminosos”. Sus imágenes revelan la esencia del mundo cotidiano y las emociones más profundas. ...
    En stock

    $ 390.00

  • EL PADRE
    OLDS, SHARON
    Sharon Olds nació en 1942 en San Francisco. Publicó su primer libro más bien tarde, a los 37 años, después de lo que ha llamado su pacto con Satán. Tal como dijo en una entrevista con Dwight Garner, «estaba dispuesta a desprenderme de todo lo que había aprendido hasta entonces en mi doctorado en la Universidad de Columbia a cambio de poder escribir mis propios poemas». Actualme...
    En stock

    $ 500.00

  • LA HABITACIÓN SIN BARRER
    OLDS, SHARON
    Asaraton, piso sin barrer. Asaratos oikos, habitación sin barrer. Las palabras son griegas, pero nombran a un estilo de mosaico romano que se usaba para decorar el comedor. Restos de comida tirados en el piso representados con el orden meticuloso del artista que pegó una por una las minúsculas teselas de colores: huesos de pescado, caracoles, cabezas de langostino, carozos de f...
    Agotado

    $ 390.00