Elisa Ramírez Castañeda (Ciudad de México, 1947) es licenciada en sociología por la UNAM, además de poeta, traductora, investigadora y editora. Fue fundadora de la Casa de la Cultura de Juchitán, así como del Instituto de Artes Gráficas de Oaxaca. Fungió como asesora del Comité Clandestino Revolucionario Indígena en las Mesas Preparatorias de los Acuerdos de San Andrés. Como editora ha coordinado las colecciones Tradición Oral Indígena, de la DGPB y DGEI de la SEP, Hacedores de la Palabra, de Conafe, y ha sido colaboradora especial del proyecto Vida y Palabra de los Indígenas de América, del FCE. También ha sido asesora y colaboradora de Ediciones Toledo y Editorial Calamus. Entre sus publicaciones destacan los libros de poesía ¿Quieres que te lo cuente otra vez? (1985), Una pasión me domina (1990) y También en San Juan hace aire (1999), así como las obras El fin de los montiocs, tradición oral de los huaves de San Mateo (1987), De indios y fotógrafos (1999), La educación indígena en México (2006) y Cuarenta días que conmovieron al Istmo (2011). Actualmente trabaja como coordinadora editorial y colaboradora de la revista El Comején, boletín interbibliotecario del programa Oaxaca Lee.